2014年3月3日星期一

毛泽东手书《为女民兵题照》的四个版本

据一些回忆文章记载,毛泽东的《为女民兵题照》是19602月写给女机要员小李的,摘录如下

1960年的一天,毛泽东的女机要员小李送文件到菊香书屋。这时,正站在窗前沉思的毛泽东忽然问她:“小李,你参加民兵了吗?”“参加啦。”小李回答。“你为什么要参加民兵?”毛泽东又问。小李答道:“响应主席的号召,全民皆兵呗。”。。。。。。为了证明自己确实参加过民兵,小李从笔记本里拿出一张训练时拍的照片给毛泽东看。照片上,小李剪着短发,白衬衣束进蓝色长裤里,右手扶着步枪,昂首站在一棵树旁,背景是蓝天和远山。“好英武的模样哟!”毛泽东称赞。又对小李说:“给我拿支笔来。”他接过铅笔,顺手拿过一本看过的地质常识书,翻到有半页空白的地方,龙飞凤舞地写下了《七绝•为女民兵题照》:

飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。

这首诗,最早发表于人民文学出版社196312月版的《毛主席诗词》。

这位小李是谁呢?她叫李原慧,是毛泽东诸多“女友”之一。据署名覃波者的回忆文章《毛泽东《为女民兵题照》其人其事》记载:毛泽东在1960年巡视大江南北,李原慧是随行的“身边工作人员”。但实际上,毛泽东是195910月下旬离京的,直到19603月下旬才返京,目的是“巡视工农业生产,研究国际问题,读政治经济学教科书,组织华东地区的省委书记们考察、研究农业生产”(《建国后毛泽东的57次离京》党史博览)。

也就是说,毛泽东巡视了半年之久,李原慧等也陪侍了半年之久。这在李志绥先生的回忆录中也有披露:

“这次同行的有一位女机要员。毛在一九六一年跟这位机要员很热火,二月时毛在她的民兵服相片背面写了一首七绝:为女民兵题照:“飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。”她当时就想拿出去发表,被毛阻止了。一天凌晨四点,新调来的一个年轻卫士慌慌张张跑到我的住房将我叫醒,说:不好了。我到主席房里去给他的茶杯倒开水,我也不知道有人睡在他的床上。我一进去,她光身掉下床来,吓得我立刻退出来。你看这怎么办?······不过十几分钟,毛房里大吵大嚷起来。卫士不敢去看,后来叫得太厉害了,他才走到房门口。她正在大哭,毛看见卫士,叫他进去,说她不尊重他,没有礼貌,立刻开会,批评她。原来她与毛都是湖南人,在中南海跳舞认识的。她有个朋友,想结婚,毛不让她结婚。今天早上,又讲到结婚的事,她便说毛将她当作泄欲器,是典型的资产阶级玩弄女性,过的是腐朽的资产阶级生活。毛听了非常生气,将她踹到床下,就此争吵起来。······但毛仍不让她结婚。直到一九六六年,文化大革命开始后,毛顾不上了,她结了婚。(《毛泽东私人医生回忆录》第44节)
  
中国老百性耳熟能详的这首毛主席诗词,原来是这样产生的,是不是让人哭笑不得?不过平心而论,毛的这位女友其实是飒爽有余,风韵不足。毛泽东也确实是喜欢那种“不爱红装爱武装”的女人。接见红卫兵时还特别鼓励女学生:“要武嘛”。所以江青偏爱骑马驰骋,贺子珍惯使双枪,再如丁玲,那就是个假小子,都属于“昨日文小姐,今天武将军”(毛为丁玲题诗)。杨开慧没参加红军,不然以她投身革命的热情和刚烈,一定也是骑马杀仗的好手。小李同志扮成“女民兵”,倒不一定是在投毛所好,她天生就“尚武”,而且敢指责毛“典型的资产阶级玩弄女性”,憨勇可爱。越是权倾一身的男人,越有征服心,越喜欢摘带剌的玫瑰。

为准备第二次庐山会议,毛泽东于196176日离京又开始了南下视察,813日上了庐山,这次有江青陪同。大约是江青看了此诗醋意大发:怎么又为别的女人题诗?心理很不平衡(女人嘛),也要讨一首,于是就有了《题庐山仙人洞照》。在我的记忆中,当年这首《七绝•为女民兵题照》,连同女民兵照和题词是发表在《解放军画报》上的,黑白照片,画面上的女民兵,穿着深色花格小袄,肩背着上了刺刀的半自动步枪,身后也是一棵树,背景仍然是蓝天,是仰照姿势。而且这张照片的署名是“李进”,也就是江青,后来人们辨认出这位“女民兵”是孟锦云。也就是说,为这首《七绝•为女民兵题照》所配的图片,并不是小李那张个人照,而是江青为这首毛诗特意创作的摄影作品,其实是由小孟做模特摆拍的。

据时任新华社摄影部副主任的杜修贤回忆说:“江青摄影还是在行的,她拍照片特别爱在光线上作文章。”确实,江青师从著名摄影家石少华,有道是名师出高徒。应当承认,江青在艺术上的确也是个行家。江青在那段时期迷上了摄影艺术,到处兴致勃勃的拍照,还曾几次张罗办个人影展。那时的记者大部分都使用德国相机,江青为此很生气,曾对上海照相器材厂有过有过批示,要自行研制出国产的相机,这批相机就是仿照苏联 “卓尔基”的“红旗”牌,平视取景镜头,机壳上有个红旗标志,因产量不多,很少有人收藏。另外江青还在东北辽宁建了个大型电影胶片厂,对外保密叫628厂,因建设在水库边上,存在严重的污染后患,最后不得不下马停建。

“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。天生一个仙人洞,无限风光在险
峰”(196199日),

“李进”同志是江青同志的笔名。文革以后,不少人把这首诗加进浓厚的性意识,逐句新解。现在想想,倒是解得妙。毛泽东是教育人民要脱离低级趣味的,无奈追求低级趣味是上帝赋予所有男人的基因,没有了低级趣味,生命就无法延续。毛泽东限制人民性交的自由,却管不住自己。这首诗确实能叫人浮想联翩,那时候弄文字的臭老九们,十有八九都对这首诗神领意会,有同事梅开二度再婚晚婚的,就请书法家写了这首诗专贴在洞房,起个黄碟毛片的作用。

这时,《为女民兵题照》的照片和题词就出现了四个版本,一个是毛泽东的铅笔手迹,一个是《解放军画报》发表的毛笔手迹,在后来发表的毛泽东书法中,又增加了两个不同的新的毛泽东毛笔手迹。现在已经有人考证,发表在《解放军画报》上的《为女民兵题照》题词是江青手书,是江青冒用了毛泽东的名义。这当然无所谓,估计老毛也没闲心看那些专为愚民而发行的画报,即使看到了,也不会追究江青侵犯了他的姓名权。所以我说《为女民兵题照》涉嫌造假,因为发表的东西不是真实的,不仅照片有假,题词笔迹也有假。为了毛泽东的形象更加伟大,不只诗词内容有名家润色,他的书法也有书法家修饰,很多败笔都要被修饰过才发表。以毛泽东为首的中共权贵,控制着文化媒体出版物,为了政治需要,修改涂抹历史照片都不算什么,题词笔迹有几个版本就更不奇怪。什么新闻内容的严肃诚信,对中宣部而言是天方夜谭。

代替毛泽东批文件的,还有张玉凤,这也有她的回忆文章可证:“不料,我代批的这封信竟惹来一场风波。我来时喜欢练字,特别喜欢毛主席写的字。一有空,我就照着主席写的字,照着写、练。久而久之,有的字写得还真有点“像”了。这份批件在中央政治局会上讨论贯彻时,竟被江青看出了破绽。她说:“这个指示不是主席批的,有的字写得不像。”并当众指出哪几个字不像。她这么一说气氛有些紧张了。汪东兴因事先了解此事,就说:“不是主席写的也是主席说的,这种话不是别人能编造得出的。” 张玉凤模仿毛笔体被江青看出破绽,说明她的功夫显然还不到家。(张玉凤回忆录)

四个版本的《题照》中,有一个落款是“一九六六年九月二十日为吴旭君同志书”,说明是应吴的请求专门为她题写,这个应该无误,还有为机要员小李照片后面的铅笔题字,也应该是毛的真迹,可以确证无误。剩下的两幅,至少还有一幅是原迹,因为江青没必要造两次假。先看有日期落款这幅,这幅应该是毛亲笔为小李写的,我的根据是,在机要员李原慧的回忆录中,明确说毛先索要了她这张照片,时隔一年后才为她题了这首诗,这不仅与李志绥的回忆文章不符,也不合常理。如果不是亲密关系,不应该出现这种先要照片一年后才题诗的情况,最大的破绽是,其中一幅题字的落款时间“一九六O年十二月”,与覃波《毛泽东<为女民兵题照>其人其事》所记述的时间“1961年春”倒退了两三个月。那么就可以判定,毛先为李原慧用铅笔题诗,后来又重新用毛笔写了一幅,说明他很喜欢这个女机要员。


现在理顺一下,很有可能是李志绥记错了时间,而且覃波也搞错了,还是应该以《建国后毛泽东的57次离京》的记录为准:1959年10月23日离京,1960年3月26日返京。在这五个月中,机要员小李一直陪驾侍寝,一直到同年的12月,小李仍然在毛身边。从常理分析,如果小李与毛之间没象李志绥所描述的那样亲密,她会引以为荣大做文章,而且不会出现时间上的差错,正因为私情有损伟大领袖形象,才欲抱琵琶半遮面,以至于欲盖弥彰的让江青仿冒笔迹公开发表,而且有理由怀疑,已经发表的,落款无日期的毛手书诗词,也多出于江青之手。下面是毛泽东《为女民兵题照》手迹的四个版本,也是为尊者讳的缘故,女民兵的照片已无从查考:


毛铅笔题诗
有日期落款的毛笔题诗

没有评论:

发表评论